Как быстро "не сейчас" превращается в "никогда"! (с) Мартин Лютер
То ли у меня глюки, то ли я села делать открытки к 23 где-то в час ночи, а, когда закончила, выяснилось, что уже половина четвертого. Лечь пораньше и выспаться, да-да, хороший план. Главное, что открытки оригамишные и пустяковые. Что я делала почти 3 часа?
Впервые за н-ное время включить телевизор, чтобы не так печально было готовить праздничные печеньки на полутемной кухне, и сразу наткнуться на самое начало няшного фильма с няшным Кавизелом. Вин! Делала вид, что я - Цезарь.
Впервые в полушутливой форме обсуждала с родителями свое поступление. Сошлись на том, что запасным планом будет кулинарный. Внезапно, мама хочет, чтобы я подавала документы не только в Томске, но и в Питере. Была удивлена. А, еще в Кемерово. Если что, Эверетт, жди меня.
Перебирали с отцом старые черно-белые фотографии. Невероятные ощущения. Наверное, я консерватор.
Стойкое ощущение, что сегодня воскресенье. Хочу спать и гулять по летнему(!) лесу.

@темы: Разговоры ни о чем, Все чудесатее и чудесатее...

Комментарии
23.02.2013 в 16:18

Хронографический кретин // Злой урод
Я не знаю, что написать, но мне нравится эта приправа у тебя на фоне и твоя идея сёбывать из Томска, так что на тебе песенку, перевода которой я не знаю, но что не делает её менее клёвой:

Listen or download IAMX Volatile Times for free on Prostopleer
23.02.2013 в 16:28

Как быстро "не сейчас" превращается в "никогда"! (с) Мартин Лютер
Бадьян. Он клевый. У меня дома немножко лежит.
Загугли. Мне нравится песни и не меньше нравится перевод.
Я люблю Томск и почти готова в нем жить, но только с возможностью постоянно периодически уезжать куда-нибудь. А, в идеале, да, уехать далеко и жить там. В реальности же я пока слишком крепко связна с этими местами.
23.02.2013 в 16:37

Хронографический кретин // Злой урод
Загугли. Мне нравится песни и не меньше нравится перевод.
Не могу. Иногда перевод песни делает мне больно.
В реальности же я пока слишком крепко связна с этими местами.
Б3Г1 ПОК4 МОЖ3ШЬ
23.02.2013 в 17:09

Как быстро "не сейчас" превращается в "никогда"! (с) Мартин Лютер
Гвоздодёр, кинуть ссылку? Перевод вполне неплохой.
Б3Г1 ПОК4 МОЖ3ШЬ
Скорее, беги, когда сможешь.
23.02.2013 в 17:18

Что толку рассказывать, если все равно никогда не удается описать словами свои чувства.
Я РАСЦЕЛУЮ ТВОЮ МАМУ ПРИ ПЕРВОЙ ЖЕ ВОЗМОЖНОСТИ! я заразила её воздушно-капельным
23.02.2013 в 17:21

Как быстро "не сейчас" превращается в "никогда"! (с) Мартин Лютер
Live With Me, похоже. Мама вообще удивительный человек.
23.02.2013 в 18:19

go to hell, please!
А, еще в Кемерово. Если что, Эверетт, жди меня.
:eyebrow::eyebrow::alles::squeeze:
я рада уже перспективе!))
23.02.2013 в 18:21

Как быстро "не сейчас" превращается в "никогда"! (с) Мартин Лютер
Король Артур и его рыжая Гвиневра с зонтиком, теперь у меня есть шанс увидеть тебя уже в этом году.
24.02.2013 в 11:15

Хронографический кретин // Злой урод
Гвоздодёр, кинуть ссылку? Перевод вполне неплохой.
План хороший. Звучит неплохо.
Скорее, беги, когда сможешь.
Н3В4ЖНО
24.02.2013 в 11:39

Как быстро "не сейчас" превращается в "никогда"! (с) Мартин Лютер
Гвоздодёр, www.amalgama-lab.com/songs/i/iamx/volatile_time...
Это лучший перевод, который я видела.
Вот этот еще неплох: en.lyrsense.com/iamx/volatile_times.
24.02.2013 в 12:26

Хронографический кретин // Злой урод
Ночной шепот, блджад, она и правда прекрасна как рассвет.
24.02.2013 в 13:57

Что толку рассказывать, если все равно никогда не удается описать словами свои чувства.
Что-то только сейчас посмотрела на группу и со всей ответственностью могу заявить, что У НЕЁ ВСЕ ПЕСНИ ПРЕКРАСНЫ! :heart:
24.02.2013 в 14:19

Хронографический кретин // Злой урод
Надо бы попырить. А то я эту второй день под нос напеваю, и Алёма тоже. Нужно что-то новенькое.
А ведь если бы не ХОУМСТАК, я бы вообще не узнал об этой группе. Такие дела.
24.02.2013 в 14:20

Как быстро "не сейчас" превращается в "никогда"! (с) Мартин Лютер
Гвоздодёр, это был сарказм? "Мне нужна сюда табличка!"

Live With Me, и я, вместо того, чтобы делать домашку, полез проверять.


Listen or download IAMX IAMX - Oh Beautiful Town for free on Prostopleer
24.02.2013 в 14:23

Как быстро "не сейчас" превращается в "никогда"! (с) Мартин Лютер
Гвоздодёр, покидать еще годных переводов на эти песенки?


Listen or download IAMX I Am Terrified for free on Prostopleer
24.02.2013 в 14:23

Хронографический кретин // Злой урод
Ночной шепот, упс, дважды сообщение.
Да. Да-да-да, кидай.
24.02.2013 в 14:25

Хронографический кретин // Злой урод
Что за фигня? Удалил повторное сообщение - снеслось всё. Там жы была табличка!
Репит.
24.02.2013 в 14:25

Как быстро "не сейчас" превращается в "никогда"! (с) Мартин Лютер
24.02.2013 в 14:26

Как быстро "не сейчас" превращается в "никогда"! (с) Мартин Лютер
Гвоздодёр, ты какое удалял? первое?
24.02.2013 в 14:27

Хронографический кретин // Злой урод
Ночной шепот, да. =.=
Дай угадаю, кто пособил.
24.02.2013 в 14:29

Как быстро "не сейчас" превращается в "никогда"! (с) Мартин Лютер
Гвоздодёр, угадала.
24.02.2013 в 14:35

Хронографический кретин // Злой урод
Аватарка пришлась как нельзя более кстати.
24.02.2013 в 14:37

Как быстро "не сейчас" превращается в "никогда"! (с) Мартин Лютер
Гвоздодёр, я не видела, что ты первое удалила.
24.02.2013 в 14:38

Хронографический кретин // Злой урод
Гвоздодёр, я не видела, что ты первое удалила.
Ой, да ладно, не беда.
24.02.2013 в 14:45

Что толку рассказывать, если все равно никогда не удается описать словами свои чувства.
24.02.2013 в 14:51

Хронографический кретин // Злой урод
24.02.2013 в 14:54

Хронографический кретин // Злой урод
24.02.2013 в 15:04

Что толку рассказывать, если все равно никогда не удается описать словами свои чувства.
24.02.2013 в 15:06

Хронографический кретин // Злой урод